「google翻訳App」の件について

私も英語が好きなわけですよ。

で、ネイティブの発音に憧れてるわけですよ。

そこでiPhoneアプリのGoogle翻訳。

かなり高い精度で、音声認識するんですね、これ。

で、ズブの日本人の私が、いかに英語モードで

メードインジャパンの英語が認識されるか。

ま、ゲームですな。

いろいろとやってまぁ、それなりに認識されましたが、いかにいつも、外人の友人に気を使わせてるかが目の当たりに

理解できました…　(´・ω・｀)

で、なにを思ったか、「Hit it!」とアプリに告げたら…

伏字ってなによ！？

そんな卑猥なこと言ったか、私は…。

何度やっても、これに…

┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚ